Ehreninschrift Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG X 2, 1, 174 IG X 2, 1, 174 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG X 2, 1, 174 Altar (Marmor) Thessaloniki vor Mitte 3.Jh. n.Chr. Stadtgebiet
[ἡ πόλις]Ποντί̣[αν] Κ̣αλ‒λιστιανὴν τὴνἀξιολογωτάτηνἐκ προγόνωνἀρχιέρειαν, γυ‒ναῖκα Κασσια‒νοῦ Πρόκλουτοῦ ἀρχιερέωςκαὶ πρὸ πόλε‒ως καὶ ἀπὸστρατειῶν,σωφροσύνηςἕνεκεν ἐκ τῶνἰδίων χρημά‒ των.
Die Stadt (ehrte)Pontia Cal-listiana, dievon den Ahnen herhochehrwürdigsteOberpriesterin, Gat-tin des Cassia-nus Proclus,des Oberpriestersund Repräsentantender Stadtund Militärsekretärs,wegen ihrer Ver-ständigkeit, ausdem eigenen(Vermögen).

Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II. Inscriptiones Macedoniae. Fasc. 1. Inscriptiones Thessalonicae et viciniae. Edid. Carolus Edson. – Berlin 1972. Supplementa II. Edid. D. Papakonstantinou-Diamantourou, E. Martínez Gonzales, Klaus Hallof. – Berlin 2020